The article the question refers to doesn’t mention satellites, so let’s focus on the atmospheric damage part of the question. Indeed, surface and atmospheric (high-altitude) detonations of nuclear weapons can have short-term and long-term effects.
One short-term effect was a temporary blackout of long-distance high-frequency (HF) radio communication over the surrounding area. But this radio communication blackout was not a result of the nuclear explosions destroying the ionosphere.
On the contrary, the nuclear detonations temporarily increased the natural level of ionisation in the upper atmosphere.
The ionosphere and radio communication
The Earth’s ionosphere is a natural layer of charged particles at approximately 80-1,000km altitude. This ionised portion of the Earth’s upper atmosphere largely owes its existence to solar radiation, which strips electrons from neutral atoms and molecules.
The ionosphere consists of three major layers, known as D, E and F layers. The lower D and E layers typically exist only during daylight hours, while the highest F layer always exists.
These layers have distinct characteristics. The E and F layers are very reflective to HF radio waves. The D layer, on the other hand, is more like a sponge and absorbs HF waves.
In long-distance HF radio communications, the radio waves are bounced back and forth between the ionosphere and the Earth’s surface. This means you don’t need to establish a line of sight for HF radio communication.
But this radio communication scheme only works well when there is a reflective E or F layer, and when the absorbing D layer is not dominant.
During regular daytime hours, the D layer often becomes a nuisance because it weakens radio wave intensity in the lower HF spectrum. However, by changing to higher frequencies you can regain broken communication links.
The D layer may become even more dominant when intense X-ray emissions from solar flares or energetic particles are impacting the atmosphere. The absorbing D layer then breaks any HF communication links that traverse it.
Bomb blasts and the ionosphere
Nuclear detonations also produce X-ray radiation, which leads to additional ionisation in all layers of the ionosphere. This makes the F layer more reflective to HF radio waves, but, alas, the D layer also becomes more absorptive.
This makes it difficult to bounce radio waves off the ionosphere for long-distance communication soon after a nuclear explosion, even though the ionosphere stays intact.
Beyond additional ionisation, shock waves from nuclear detonations produce waves and ripples in the upper atmosphere called “atmospheric gravity waves” (AGWs).
These waves travel in all directions, even reaching the ionosphere where they cause what are known as “travelling ionospheric disturbances” (TIDs), which can be observed for thousands of kilometres.
Other atmospheric disturbances
Bomb blasts are not the only things that cause disturbances in the atmosphere.
In September 1979, there were reports of bright flashes of light off the South African coast, igniting theories South Africa had nuclear weapon capabilities.
Analysis of ionospheric data from the Arecibo Observatory, in Puerto Rico, confirmed the presence of waves in the ionosphere that corroborated the theory of an atmospheric detonation. But whether the detonation was artificial or natural could not be determined.
The reason for the ambiguity is that meteor explosions and nuclear detonations in the atmosphere both generate AGWs with similar characteristics.
Volcanic eruptions, such at the 1980 Mount St Helens eruption in the US, and large earthquakes, such as the 2011 Tohoku earthquake in Japan, are other examples of energetic processes at the ground impacting the upper atmosphere.
Another well-known source of ionospheric disturbances is the geomagnetic storm, typically caused by coronal mass ejections from the Sun or solar wind disturbances impacting Earth’s magnetosphere.
Satellites as backup
In summary, nuclear detonations can impact the upper atmosphere in many ways, as do many other non-nuclear terrestrial and solar events that carry enormous energy. But the damage (so to speak) isn’t permanent.
Did the impact of these nuclear tests on the ionosphere specifically lead to the immediate launch of communications satellites? Not directly, because the impacts were temporary.
But in the Cold War setting, the potential for adversaries to even briefly interrupt over-the-horizon communications would certainly have been a motivating factor in developing communications satellites as backup.
Climate Explained is a collaboration between The Conversation, Stuff and the New Zealand Science Media Centre to answer your questions about climate change.